vava.be guestbook 7 messages

    Sigle Logo FPPR - Eglise orthodoxe russe
    Signer
    Communications des visiteurs du livre d'or de la « FPPR »
    Bruxelles, le samedi le 7 décembre 2024
    7 messages, trouvés dans le corpus du livre d'or.
    Page : 1  — de 1 à 7 — (7 enregistrements listés).

    Transfert de la dépouille de N. G. Reinhardt au cimetière d'Ixelles.

    1
    24го мая 2015 => Молодёжный театральный вечер, в Русском Культурном Центре Брюсселя.
    Transfert de la dépouille de N. G. Reinhardt au cimetière d'Ixelles, par Archiprêtre Pavel Nedossekin, Paroisse de la Sainte Trinité, rue Léon Lepage 35, 1000 Bruxelles.

    Le lundi 23 janvier 2023 à 15 heures au cimetière d'Ixelles l'Archiprêtre Pavel célébrera une panikhide en souvenir de Nathalie Reingardt décédée en novembre 2020.
    Tous les acteurs et nombreux public ayant participé à ses spectacles sont les bienvenus afin de lui rendre hommage lors de sa réhumation.
    23 января в 15 часов на иксельском кладбище состоится Перенос останков усопшей ранее Наталии Георгиевны Рейнгардт.
    Там же будет совершена небольшая панихида. Приглашаются все желающие и сочувствующие.
    Par ailleurs, Un espace souvenir est ouvert sur la Toile en témoignage de reconnaissance pour son apport à la spiritualité et à la culture russe.
    https://orthodoxia.be/fr/enoria/eglise-de-la-sainte-trinite/ * podvorje | yahoo.com
    Posté: 2023-01-06 | 21:58:55 [0541] Décès de ma mère Marina de Wahl, âgée de 103 ans.

    2
    Marina de Wahl, âgée de 103 ans
    Décès de ma mère Marina de Wahl, âgée de 103 ans, par Michel Drachoussoff, Bruxelles.

    A tous ceux et celles qui l'ont connue et que je n'ai pu joindre par d'autres moyens que FBook,
    j'ai la tristesse de vous annoncer le décès paisible de ma mère Marina de Wahl, âgée de 103 ans (photo prise il y a quelques semaines), après une vie d'aventures et de voyages. Elle m'a insufflé l'amour de la découverte, de la photo et du cinéma 16mm. Repose en paix, maman...
    Michel

    Bonjour,
    Je relaie pour ceux qui l’ont connue la triste nouvelle du décès de Marina de Wahl, veuve de Vladimir Drachoussoff (qui était membre fondateur de notre fondation FPPR et membre associé de l’Académie royale d’Outremer). Elle est décédée à l’âge respectable de 103 ans.
    Les funérailles auront lieu le vendredi 25 novembre à l’Euro Funeral Home, 102 rue de Hal à 1190 Forest (en face des usines Audi)
    Rendez-vous à 12:30, cérémonie à 13h à ce Funérarium
    Levée du corps : 13h45
    Crématorium : 14h30 Crématorium de Bruxelles - Avenue du Silence 61 à 1180 Uccle
    Collation de l’amitié et du souvenir : 15h15 à 16h45
    Mise en terre de l’urne auprès de celle de son mari Vladimir et de sa fille Natacha à 16h45 au parc de la Souvenance du Crématorium d’Uccle.
    Daniel
    https://www.facebook.com/photo.php?fbid=676922940680163
    Posté: 2022-11-22 | 18:23:26 [0539] Указ Президента Российской Федерации о приёме в гражданство Российской Федерации...

    3
    Copie page Facebook de Sergey Petrossov
    Указ Президента Российской Федерации о приёме в гражданство Российской Федерации, par Сергей Петросов, Message Facebook.

    Президент РФ предоставил российское гражданство уроженцу США Эдварду Сноудену, следует из указа, опубликованного на официальном интернет-портале правовой информации.
    Однако, самое интересное в этом указе не это. Помимо Сноудена, гражданство получили больше 70 иностранцев, среди которых я заметил свою знакомую Лизу Апраксин - потомка славного российского княжеского рода, а также представителей ещё трёх знакомых белоэмигрантских семей из Бельгии - Ивана Крылова, Элен Драшуссофф и Мишеля, Александра и Марию Оболенских.
    Дворянство возвращается в Россию? Что трансферт грядущий нам готовит, учитывая тот факт, что Георгий Романов уже давно живёт в РФ, женился и ожидает наследника? Я заинтригован...
    Le président de la Fédération de Russie a accordé la nationalité russe à Edward Snowden, né aux États-Unis, selon le décret publié sur le portail officiel d'information juridique en ligne.
    Cependant, la chose la plus intéressante dans ce décret n'est pas celle-ci. En plus de Snowden, plus de 70 étrangers ont reçu la nationalité, parmi lesquels j'ai remarqué ma connaissance Lisa Apraksin - une descendante de la glorieuse famille princière russe, et des représentants de trois autres familles d'émigrants blancs familiers de Belgique - Ivan Kryloff, Helen Drashussoff et Michele, Alexander et Maria Obolensky.
    La noblesse revient en Russie ? Que nous prépare le prochain transfert, étant donné que George Romanov vit en Russie depuis longtemps, s'est marié et attend un successeur ? Je suis intrigué...


    Félicitations aux heureux bénéficiaires qui réalisent ainsi le rêve de nos (grands-)parents - décédés en exil - de retrouver leur terre natale.
    FPPR Указ Президента Российской Федерации от 26.09.2022 № 673.
    Oukase octroi nationalité russe.
    В соответствии с пунктом "а" статьи 89 Конституции Российской Федерации постановляю :
    1. Принять в гражданство Российской Федерации следующих лиц :

    6) Апраксин Графиня Элизабет, родившаяся 4 июня 1958 г. в Бельгийском Конго;
    22) Драшуссофф Элен, родившаяся 29 апреля 1958 г. в Бельгии
    31) Крылофф Иван, родившийся 2 марта 1953 г. в Бельгии
    41) Оболенский Александр, родившийся 19 августа 1993 г. в Бельгии
    42) Оболенский Мария, родившаяся 27 мая 1996 г. в Бельгии

    Штемпель Канцелярии Президента Российской Федерации * 5 *
    Президент Российской Федерации В. Путин

    Москва, Кремль - 26 сентября 2022 года - № 673

    Posté: 2022-10-01 | 13:34:426 [0536] Soutenez notre action!

    4 Soutenez notre action! par Comte Nicolas Apraxine, Président FPPR.


    FPPR — Fondation pour la Préservation du Patrimoine Russe
    dans l'Union européenne, asbl
    SBRE — Stichting voor de Bewaring van het Russische Erfgoed
    in de Europese Unie, vzw
    Soutenez notre action! Recevez notre Bulletin scientifique annuel, devenez membre : 60 €/an
    Et/ou souscrivez pour le renouvellement de la concession de la sépulture du célèbre musicien, compositeur
    et entrepreneur André Stepanivitch Illiashenko.

    Compte de la FPPR : BE81 3631 5890 3824 (BIC / BBRUBEBB). Merci !

    Comte Nicolas Apraxine, Président


    Billet distribué aux participants à la conférence « Léon Tolstoï, l'homme » tenue le 19 septembre 2022 au Club Prince Albert à Bruxelles.

    http://www.e-federations.com
    Posté: 2022-10-01 | 13:33:46 [0535] La concession de la tombe du compositeur Andrei Stepanovitch Illyashenko (1884-1954) devrait être prolongée (1.296,10 € à réunir)

    5 La concession de la tombe du compositeur Andrei Stepanovitch Illyashenko (1884-1954) devrait être prolongée (1.296,10 € à réunir) par Cimetière, Uccle.

    Partition.  Gamma1734. Prélude à mon père. Illiashenko.
    André Illiashenko
    Prélude Op.4/2
    André Illiachenko
    Pelouse 2 ; Allée 8 ; Tombe n° 35
    Concession n° 721
    Concession de 60 ans.
    Tout doit être en ordre pour le 31/12/22 : nettoyage de la tombe et demande de prolongation (la commune vérifie d’abord si la tombe est nettoyée).
    Coût prolongation : 1.296,10 euros pour 20 ans ou 2.592,2 euros pour 40 ans.
    Le concessionnaire (personne qui a acheté la concession ) est décédé.
    N’importe qui peut prolonger la concession et s’engager à entretenir la tombe.
    J’aurai un devis pour le nettoyage de la tombe dans les prochains jours.
    Dedicated to composer's dad. not much information about this composer (1884-1954).
    Some sources claim he was born in 1881 in Bessarabia (now Moldova). A more accurate transliteration of his name into English would be "Andrey Ilyashenko", but he chose to use the French version "André Illiashenko" after settling in Belgium in 1923. I quite liked the "like a march" part in 7/8 meter.


    Posté: 2022-04-19 | 21:48:41 [0498] ECLAIRAGE - En 1856, Nicolas Nekrassov, poète russe, parlait d'une autre guerre de Crimée

    6 ECLAIRAGE - En 1856, Nicolas Nekrassov, poète russe, parlait d'une autre guerre de Crimée par Michel De Grave, Bruxelles.

    Le grand poète Nicolas Nekrassov (1821-1877) est le contemporain de Tourguéniev dont il a publié plusieurs textes dans la revue Le Contemporain, qu’il a dirigée à partir de 1846. C’était la revue russe la plus influente de son temps. Les «élites» russes étaient alors divisées en deux courants de pensée sociologiques, qui éclairent en grande partie les évènements d’aujourd’hui.
    D’une part, les Occidentalistes touchés par l’esprit des Lumières, la démocratie parlementaire, les libertés individuelles qui gagnaient peu à peu tous les pays européens, la dignité humaine (et la nécessité d’abolir le servage), et qui souhaitaient bénéficier des progrès économiques de l’Europe et notamment de l’industrialisation.
    Et d’autre part les Slavophiles, nationalistes qui considéraient d’une manière mythique que la Sainte Russie était un pays complètement différent de tous les autres pays, une exception qui n’avait pas à copier les modèles occidentaux, mais à leur résister. Ce courant attaché à la terre, aux traditions, défendait l’autocratie, la censure de l’information, la suprématie du collectif sur l’individuel, et l’alliance du pouvoir avec la frange conservatrice de l’Église orthodoxe. Le pouvoir russe d’aujourd’hui est l’héritier direct de ce courant de pensée sociologique.
    Voici un très beau poème de Nekrassov, opposé à la guerre comme aujourd’hui beaucoup de Russes de Russie et de l’émigration. Il date d’une autre guerre, celle de la Russie de l’époque pour la conquête (déjà) de la Crimée, dont Tolstoy revint, mais pas le tsar Nicolas Ier, tué au siège de Sebastopol lors de cette défaite russe.
    Lorsque j’entends parler des horreurs de la guerre,
    À chaque annonce d’une victime nouvelle,
    Je ne plains pas l’épouse, je ne plains pas l’ami,
    Ni même le héros mort…
    Hélas, demain, l’épouse saura se consoler,
    L’ami ne saura plus le nom de son ami,
    Mais il est quelque part une âme esseulée
    Qui jusqu’à la tombe va ignorer l’oubli…
    J’ai vu couler des larmes saintes et vraies :
    C’étaient les pleurs des mères malheureuses
    Qui n’oublieront jamais leurs enfants égorgés
    Dans les sillons des champs ensanglantés,
    Comme toi, ô saule, tu ne peux relever
    Tes branches pleureuses.
    (1855-1856).
    (Le saule est toujours là, avec ses branches pleureuses)
    (Anthologie bilingue de la poésie russe par N. Struve, professeur à l’Université de Paris X).

    Posté: 2022-04-15 | 21:23:56 [0497] Page d'accueil FPPR momentanément re-dirigée vers <i>e-federations.com</i>

    7
    Recherche Google images
    Page d'accueil FPPR momentanément re-dirigée vers e-federations.com par Sacha Troïepolsky, Gilly.

    Notre page d'accueil http://www.patrimoine-russe.be ne réside plus sur la Toile!

    Heureusement une recherche images sur critère « revue patrimoine russe » via ce lien :
    https://www.google.com/search?q=revue+patrimoine+russe&tbm=isch
    nous donne un album de pages-couverture des revues FPPR annoncées sur vava.be

    Afin de maintenir une vitrine de présence FPPR sur le réseau Internet, j'ai pris l'initiative de rediriger les noms de domaine fppr.be et patrimoine-russe-fppr.be vers l'ancienne dénomination e-federations.com

    C'est aussi l'occasion d'ouvrir ce livre d'or aux internautes intéressés par la conservation du patrimoine russe dans l'Union Européenne.

    Posté: 2021-07-01 | 13:34:20 [0490]

    Page : 1


    Livre d'or | Signer | Livre souvenirs | Affiches mensuelles

    Ce livre d'or de la FPPR - Fondation pour la Préservation du Patrimoine Russe dans l'Union Européenne a été accédé 3.904 fois depuis sa mise en ligne le 1 avril 2022